The United States and Britain revised their Security Council resolution on transferring sovereignty to Iraq on Friday, giving the country’s new interim government authority to order the U.S.-led multinational force to leave at any time on the same day the new Iraqi prime minister told his nation that a withdrawal of the foreign troops would be disastrous.